يوميات زوجين من منطقة 95 قاما بالحسابات. الوقت، المال، التوتر: اكتشفوا لماذا يعتبر قضاء فترة استراحة رومانسية في فندق ميركيور سيرجي حلاً أذكى وأكثر راحة من يوم في باريس للقاء حقيقي.
شهادة زوجين من سكان سيرجي. عالقين في روتين قطار RER A والعمل، يرويان كيف ارتجلا استراحة لمدة 4 ساعات في منتصف الأسبوع في فندق ميركيور سيرجي. قصة عن تأثير الهروب المحلي المصغر على تجديد العلاقة.