هل تبحث عن فندق حب في شاتليه؟ انسَ الضجيج وانعدام الخصوصية. اكتشف لماذا يقوم الأزواج الأذكياء بحسبة بسيطة: 15 دقيقة بالقطار مقابل الهدوء والأناقة في فندق بوتيك في كوربفوا.
شهادة زوجين من سكان سيرجي. عالقين في روتين قطار RER A والعمل، يرويان كيف ارتجلا استراحة لمدة 4 ساعات في منتصف الأسبوع في فندق ميركيور سيرجي. قصة عن تأثير الهروب المحلي المصغر على تجديد العلاقة.